Elle l'a interpellé sèchement pour qu'il s'explique.
Robert a tourné le rapport vers Dave et lui a demandé de lire la section surlignée.
Dave se pencha en avant.
Son expression était semblable à celle qui se manifeste sur le visage d'une personne lorsqu'elle lit quelque chose qui ne correspond pas à ses attentes.
Ezoisk
Il leva les yeux et déclara lentement que le rapport confirmait que Sam était bien son fils.
Patricia a rétorqué sèchement que bien sûr que si, ce n'était pas le problème.
Ezoisk
Dave a continué sa lecture.
Puis il regarda Robert.
Il a ajouté, avec précaution et à voix basse, que le rapport disait également autre chose.
Robert acquiesça.
Dave se retourna et se dirigea vers Patricia.
D'après l'analyse approfondie comparant les trois générations, Robert n'était pas le père biologique de Dave.
Ezoisk
Quand la table a cessé de respirer
Ces mots s'imprégnèrent dans la pièce comme une chose irrévocable.
Patricia pâlit.
Elle a dit que c'était absurde. Que ces tests ne pouvaient rien prouver.
Robert la regarda avec une imperturbabilité plus difficile à affronter que la colère.
Ezoisk
Il lui a demandé depuis combien de temps elle le savait.
Elle n'a pas répondu.
Il a reposé la même question, sur le même ton calme.
Ses lèvres tremblaient.
Robert lui confia qu'il nourrissait des soupçons depuis des années. Qu'il avait choisi de ne pas les examiner de trop près.
Ezoisk
Dave fixait maintenant sa mère du regard.
Il lui demanda lentement et directement si c'était vrai.
La chambre attendait.
Finalement, Patricia dit, à peine audiblement, que cela faisait longtemps.
Ezoisk
Dave a repoussé sa chaise de la table.
Il a déclaré qu'elle avait passé cinq ans à accuser sa femme de ce qu'elle avait elle-même fait.
Il fit un geste vers Sam, qui était toujours absorbé par son dessin de dinosaure, sans se rendre compte de ce qui se passait autour de lui.
Ezoisk
Patricia avait l'air d'être la seule chose qui la maintenait droite.
Robert se leva lentement.
Il a dit, avec une assurance qui m'a souvent interpellé depuis, qu'il supposait que cela expliquait beaucoup de choses.